Asturias Turismo: Cancios de Chigre

Canciones de Chigre

Actividades en Asturias

Canciones que tienen su origen del cantar popular asturiano.

El Mio Xuan

El mio Xuan miróme
díxome: galana
¡qué guapina tas!
Yo díxi-y: Xuanucu
nun tengo contigo
ganes de falar.

Entós el mio xuan
comenzóme a afalagar
con una vara d’ablanu
¡Xesús que burru ye Xuan!

Yo, toa llorosa
fua a casa mio suegra
que cerquina ta.
Díxome la vieya:
nun tomes asina
les coses de Xuan,
porque’l mio Xuan ye
tan burru que nun lu hai más
tan vagu qu nun trabaya
nin piensa de trabayar

Porque’l mio Xuan ye
tan burru que nun lu hai más
tan vagu que nun trabaya
nin piensa de trabayar.

Mocina, Dame un besín

Mocina, deme un besín

pá guardálu hasta que vuelva.

que quiero facer con él

una medalla y ponéla,

y besala tóles noches

pá besáte a tí con ella.

Mocina, dame un besín

que estoy morriendo de pena.

¿ Porqué, dime porqué,

porqué cierres los güeyinos,

morena, cuando me beses ?

Con el besín que me diste

y con el pañuelín de seda

vamos facer dos reliquies

de nuestro amor en la espera.

No llores más, rapacina.

que aunque lejos de esta tierra

tengo yo el besín conmigo

y tú el pañuelín de seda.

¿ Porqué, dime porqué,

porqué cierres los güeyinos,

morena, cuando me beses ?

Cuando esté lejos d’aquí

piensa siempre en mí, mío neña,

y acuerdate del besín

que me diste en la verbena.

Sécate eses lagbrimines

con el pañuelu de seda

luego dime adiós con él

y guárdalo hasta que vuelva.

¿ Porqué, dime porqué,

porqué cierres los güeyinos,

morena, cuando me beses ?